Illegale Bauten

[claus-juergen]

Glas Istre nennt weitere Namen der Beschuldigten und Festgenommenen.

USKOK objavio detalje za što tereti trinaestoro uhićenih Istrana: Malverzacijama s ilegalnom legalizacijom objekata oštetili državu za više stotina tisuća eura

O akciji Dorina 2, u sklopu koje su u sklopu istrage USKOK-a i istarske policije, pod sumnjom u malverzacije s legalizacijom bespravno sagrađenih objekata u Istri, jučer uhićeni Radomir Korać, Sandra Pinzan (supruga županijskog pročelnika za poljoprivredu Ezia Pinzana), nekadašnji službenik...

www-glasistre-hr.translate.goog

Grüße

Jürgen

 

[Durran]

Die Kroaten werden sich noch ehr wundern was sie sich mit der EU und deren Verordnungen in Haus geholt haben.

 

[claus-juergen]

Die Kroaten werden sich noch ehr wundern was sie sich mit der EU und deren Verordnungen in Haus geholt haben.

hallo Durran,

die wundern sich schon seit 1. Januar dieses Jahres über die neue Währung und die offenen Grenzen dank Schengen.

grüsse

jürgen

 

[SL55]

Die Kroaten werden sich noch ehr wundern was sie sich mit der EU und deren Verordnungen in Haus geholt haben.

Mit dem Kampf gegen die illegalen Bauten hat Kroatien aber schon lange vor dem EU Beitritt begonnen.

 

[claus-juergen]

Glas Istre schreibt über ein deutsches Ehepaar welches ein ziemlich großes Stück Land in der Gemeinde Marcana gekauft und mit dem Bau eines Hauses begonnen hat ohne eine Genehmigung einzuholen. Mancher will es auch im Jahr 2023 noch nicht wahrhaben, daß es auch in Kroatien Baugesetze gibt.

Par iz Njemačke prijavljen za bespravnu gradnju u Općini Marčana

U 2022. više od četvrt milijuna Nijemaca emigriralo je u inozemstvo. Mnogi iz želje za avanturom, neki zbog nadolazećeg siromaštva u starosti, drugi da bi konačno oživjeli stare, gotovo zaboravljene snove. Među njima su i Sylvia i Ralf.

www-glasistre-hr.translate.goog

Ich habe den Bericht leider nicht in der Mediathek finden können. Vielleicht kann den ja jemand anders hier anfügen.

grüsse

jürgen

 

[Kastela]

Hier ist es.

Späte Träume, neue Welten

Wenn der Ruhestand naht und die zweite Lebenshälfte beginnt, ist wieder alles offen. Man hat die Wahl: weitermachen wie bisher – oder neu beginnen?

www.zdf.de

 

[claus-juergen]

Hier ist es.

Späte Träume, neue Welten

Wenn der Ruhestand naht und die zweite Lebenshälfte beginnt, ist wieder alles offen. Man hat die Wahl: weitermachen wie bisher – oder neu beginnen?

www.zdf.de

Danke Angelika,

Im Bericht allerdings kein Wort vom Schwarzbau! Glas Istre Lügenpresse?

Grüße

Jürgen

 

[SheldonSJP]

Ich denke da sind bestimmt ein paar Leute dabei, die sich dort einen Alterwohnsitz gekauft oder gebaut haben und dabei von Betrügern über den Tisch gezogen worden sind. Alles sah auf dem Papier sauber aus, viele Stempel und alles was man so braucht wurde von den Abzockern irgendwie organisiert und jetzt wo es aufgrund der EU strengere Kontrollen gibt, kommen solche Sachen dann ans Licht und es stellt sich heraus, es war alles nur Betrug und die Opfer können jetzt nichts mehr machen, da die Betrüger mit dem Geld schon über alle Berge sind.
Denjenigen die glaubten ihr Schwarzgeld oder sonstwie erworbenes Vermögen durch gekaufte Papiere waschen zu können und sich da Prachtbauten hinklotzen haben lassen, den soll das ruhig alles abgerissen werden und ich hoffe sie müssen es bezahlen und es wird ordentlich zurückgebaut. Denn selbst wenn die Leute die Häuser verlieren, wäre es in ein paar Jahren sicher kein schöner Anblick überall an der Küste irgendwelche Bauruinen verotten zu sehen über Jahrzehnte.

 

[claus-juergen]

hallo Thomas,

wer viel Geld für eine Bestandsimmobilie oder ein (angebliches) Baugrundstück ausgibt, sollte die Mühen nicht scheuen, sich um die Rechtmäßigkeit der möglichen Bebauung bzw. die Rechtmäßigkeit von Grundbuch und Kataster kümmern. Einen Gebrauchtwagen für ein paar Tausend Euro fährt man auch Probe oder schaut die Karre genau an. Warum nicht bei einer Immobilie die ein Vielfaches davon kostet?

grüsse

jürgen

 

[SL55]

Ich denke da sind bestimmt ein paar Leute dabei, die sich dort einen Alterwohnsitz gekauft oder gebaut haben und dabei von Betrügern über den Tisch gezogen worden sind.

Jeder selbst schuld, wenn er die Dokumentation über sein Traumhaus oder Grundstück nicht vor dem Kauf ordentlich überprüfen lässt und sich nur auf die Aussagen von Verkäufer oder teils zwielichtige Makler verlässt.

 

[Kastela]

Hier ist noch ein Artikel und es kam gestern auch in den Nachrichten.
Muss ja was wahres dran sein.Vielleicht wussten sie schon das es nicht legal war.Mal sehen was da noch kommt.

Paus o slučaju bespravne gradnje njemačkog para na području Općine Marčana

POVEĆATI KAZNE, POJEDNOSTAVITI POSTUPAK,SPUSTITI OVLASTI INSPEKTORATA<br /> Nakon što je bračni par na njemačkoj televiziji otvoreno rekao da bespravno grade kuću u istarskom selu Peruški, Predsjednik IDS-a Dalibor Paus sazvao je konferenciju za novinare te dao izjavu na temu bespravne gradnje...

www-regionalexpress-hr.translate.goog

 

[claus-juergen]

Danke Angelika für diesen Link. Und doch geht aus der Fernsehsendung, immerhin im ZDF und nicht im Fernsehen für Bildungsferne, kein Wort hervor, wonach der begonnene Bau illegal bzw. nicht auf offiziellem Bauland erfolgt. Ein Schelm wer Böses dabei denkt.

Eine Nachfrage vor dem Kauf des Grundstücks bei der Gemeinde Marcana, hier Frau Rosana Komparic Radolovic, Zimmer 6 im Obergeschoß, zuständig für Bausachen bzw. die Einholung einer Bestätigung seitens der Zupanja in Pula für wenige Euro ist aus meiner Sicht durchaus zumutbar. Von dieser Dame, sie spricht zwar nicht deutsch aber englisch, erhält man kostenlos die Auskunft, ob ein bestimmtes Flurstück innerhalb der Baugrenze oder auch teilweise innerhalb der Baugrenze liegt. Die erforderliche Bescheinigung der Zupanja dauert vielleicht maximal zwei Wochen. Aber diese Zeit sollte man sich schon nehmen wenn man bauen will.

Alles ganz einfach, außer man ist der Meinung, daß das nicht nötig ist beim Kauf eines Baugrundstücks in Kroatien.

grüsse

jürgen

 

[SheldonSJP]

Das ist mir schon klar. Wenn man es nicht prüft und einfach nur glaubt, was einer erzählt und dann naiv einfach kauft, da ist man dann schon selber schuld. Es gibt aber auch solche Fälle, wo es ein "richtiger" Anwalt und sogar Notar ist, und von der Behörde da auch noch jemand dabei ist, die genug Papiere und Urkunden vorlegen mit Siegeln und Stempeln und wenn man dann eben nicht die Sprache in Wort und Schrift versteht, gibt es dann später das böse erwachen.
Solche Betrugsfälle gibt es zwar eher bei Autokäufen, aber es gibt ja auch genug Berichte, wo Leute von Scheinfirmen ausgenommen worden sind, wo auch erstmal Papiermäßig alles legal aussah. Und auch wenn dann schon mehrere Anzeigen vorliegen, kann die Strafverfolgung nur selten etwas machen, da die Hintermänner nicht zu fassen sind und selbst wenn, dann ziehen sich Prozesse über Jahre hin.

Sollte es sich allerdings in HR über die letzten 20-30 Jahre so eingefahren haben, einfach zu kaufen und zu bauen nach dem Motto: Es kam die letzten Jahre niemand, also wird auch jetzt keiner kommen. Dann werden sich aber noch so einige umgucken in den kommenden Jahren und das gilt nicht nur für Ausländer, die sich da niedergelassen haben.

 

[claus-juergen]

Das ist mir schon klar. Wenn man es nicht prüft und einfach nur glaubt, was einer erzählt und dann naiv einfach kauft, da ist man dann schon selber schuld...

hallo Thomas,

du kennst schon den Spruch "Unwissenheit schützt vor Strafe nicht"?

grüsse

jürgen

 

[claus-juergen]

Die meisten Menschen denken bei illegalen Bauten vor allem an Gebäude, an Kroatiens Küste meist um Ferienhäuser. Aber auch Bootsstege werden illegal errichtet. In Medulin beginnt man nun endlich auch diese abzureißen.

U uvali Burle započelo uklanjanje bespravno izgrađenih molova za privez brodica

U uvali Burle u Medulinu jutros je počelo uklanjanje osam bespravno izgrađenih molova za privez brodica čime se nastavlja borba protiv bespravne izgradnje s kojom su se u Medlinu ulovili u koštac u mandatu aktualne općinske vlasti.

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[claus-juergen]

Natürlich denken wir bei illegalen Bauten in erster Linie an Häuser, die abseits oder am Rande von Siedlungen auf Agrarflächen oder in den Wald gebaut werden. Aber auch Gewerbetreibende errichten große Werbetafeln auf Betonfundamenten ohne Genehmigung. In diesem Fall bei Vodnjan wurde dem Bauherrn ausdrücklich untersagt weiter zu bauen. "Was juckt mich die Behörde?" war wohl dessen Meinung. Nun wird es allerdings teuer für den Betroffenen.

Investitor je izigrao sve propise i postavio reklamni pano unatoč zabranama

Komunalno redarstvo Grada Vodnjan danas je stopiralo bespravni pokušaj postavljanja konstrukcije za svjetleći reklamni pano na zelenoj površini uz prometnicu DC75 – na izlazu iz Vodnjana u pravcu Pule. No, nažalost, već danas poslijepodne investitor je izigrao sve propise i postavio konstrukciju...

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[claus-juergen]

Der Chef der Gepanschaft Istrien Boris Miletic meint zum Thema "...Wenn wir über illegales Bauen sprechen, sollte das Rezept meiner Meinung nach sehr einfach sein. Die Aufsichtsbehörde versucht es, verfügt aber offensichtlich nicht über genügend Personal, weshalb die Befugnisse auf die regionale und lokale Ebene herabgestuft werden sollten, wo wir sicherlich wissen, wie wir dieses Problem viel effizienter bekämpfen können..."

Allerdings ist eine Gemeinde zwar grundsätzlich besser mit den Gegebenheiten vor Ort vertraut. Aber gerade bei kleineren Gemeinden spielt das Thema Gefälligkeiten sicherlich immer noch eine gewisse Rolle.

Recept za bespravnu gradnju je jednostavan: Treba spustiti ovlaštenja na regionalnu i lokalnu razinu

U skladu sa Strategijom hrvatskog turizma, Istra već sada jest turistička destinacija visoke vrijednosti, koja nudi širok spektar kvalitetnih, autentičnih turističkih doživljaja u različitim segmentima turističke potražnje.

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[Julija]

So kann es auch kommen! Man kauft ein Haus auf Ugljan, und hat illegale Bauten vor sich.....

Paar kauft Traumhaus in Kroatien, erlebt reinste Hölle

Die Steirer Anita und Gottfried F. wollten ihren Ruhestand an der Adria verbringen. Doch der Kauf ihres "Traumhauses" wurde für sie zum Albtraum.

www.heute.at

 

[claus-juergen]

Die steierischen Hauskäufer sind aber auch etwas naiv.

„Der bautätige Nachbar vermietet die illegalen Kobel seither an Touristen, die allesamt über das Grundstück des Paares zum Strand hatschen.“ (Zitat aus dem Artikel)

Wieso zäunen oder mauern die dann nicht ihr Grundstück ein so wie es alle machen? Andererseits passt so manches an dem Zeitungsartikel nicht. Wenn der Nachbar tatsächlich einen Schwarzbau errichtet hat und den noch dazu nicht auf offiziell ausgewiesenem Bauland und auch die Gespanschaft und die Gemeinde davon Kenntnis hat dann ist es doch nur eine Frage der Zeit, bis der Bau abgerissen wird. Es dauert halt bis die alle tätig werden und das kann in Kroatien auch mal einige Jahre bedeuten.

Grüsse

Jürgen

 

[claus-juergen]

"Die Stadtpolizei der Stadt Vodnjan-Dignano hat im vergangenen Jahr 2023 ganze 983 Fälle illegaler Bauarbeiten eröffnet! Es wurden 734 Protokolle erstellt und 187 Abberufungsbeschlüsse erlassen. Darüber hinaus wurden 475 Anträge bei der Bauinspektion, 236 Anträge bei der Forstinspektion, 10 Anträge bei der Hafenbehörde und 2 Anträge bei der Naturschutzbehörde in Pula eingereicht. Es wurden 14 Bescheide mit Bußgeldern erlassen, und aufgrund wiederholter Kontrollen durch die Stadtpolizei wurden nach den erlassenen Bescheiden illegale Gebäude aus 50 Katasterparzellen entfernt."

Grad Vodnjan o gorućem problemu bespravne gradnje: "Komunalnim redarima ovlasti na sve zahvate u prostoru"

Grad Vodnjan održao je aktualno savjetovanje s javnošću vezano za Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o građevinskoj inspekciji. Njihovo priopćenje prenosimo u cijelosti:

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen