Korruptionsgeschichten aus Kroatien

Hast du persönlich in Kroatien schon Korruption erlebt?


  • Wähler insgesamt
    32

gaula

erfahrenes Mitglied
Wiedermal geht es um verschwundene bzw. zweckentfremdete Gelder, wie GlasIstre schreibt:

"Milliarden von Euro „im Sande verlaufen“​

02.04.2026 20:30"

 

claus-juergen

Globaler Moderator
Mitarbeiter
Ohne weiteren Kommentar zitiere ich nur ein paar Zeilen aus dem von Claudia verlinkten Artikel. Das ist schon der Hammer!

„Nicht einmal der Rechnungshof, der uns gewarnt hatte, dass wir ganze 3,5 Milliarden Euro für die Landwirtschaft verschwendet haben – ohne sichtbare Wirkung. Trotz dieser enormen Summe aus EU-Mitteln hat sich unsere Landwirtschaft sogar zurückentwickelt, denn laut Prüfbericht stagniert unsere Agrarproduktion auf dem Stand von 2010. Es stellt sich die Frage, wie es sein kann, dass so viel Geld wirkungslos bleibt, und gleich darauf die nächste: Wohin ist das Geld geflossen? Die Kroatische Landwirtschaftskammer behauptet, die Gelder seien zweckentfremdet worden, nämlich für den Bau von Straßen, Gehwegen und Kindergärten. Sollte dies zutreffen, hätte neben dem Rechnungshof auch die Europäische Staatsanwaltschaft, die in Kroatien ohnehin schon stark ausgelastet ist, wieder einmal alle Hände voll zu tun. Dass die kroatische Öffentlichkeit bisher nur von wenigen Fällen unsachgemäßer Verwendung von EU-Geldern erfahren hat, ist ausschließlich den europäischen Staatsanwälten zu verdanken.“

grüsse

jürgen
 
  • Like
Reaktionen auf meine Beiträge: gaula

gaula

erfahrenes Mitglied
Ganz Recht!

"Dass die kroatische Öffentlichkeit bisher nur von wenigen Fällen unsachgemäßer Verwendung von EU-Geldern erfahren hat, ist ausschließlich den europäischen Staatsanwälten zu verdanken.“

Originaltext:
"Upravo zahvaljujući isključivo europskim tužiteljima hrvatska javnost je dosad uspjela doznati za tek nekoliko slučajeva nenamjenskog trošenja novca iz EU fondova."

Ich weiß jetzt nicht, ob vielleicht google eine schlechte Übersetzung geliefert hat, was mich nicht wundern würde.

Vielleicht haben wir jemanden im Forum, der der kroatischen Sprache mächtig ist, und uns da erhellen könnte?
 

claus-juergen

Globaler Moderator
Mitarbeiter
Diesen Satz aus der Übersetzung des Artikels muß man sich mal auf der Zunge zergehen lassen.

"Gegen Vedran Pavlek wird ermittelt und er ist wegen mehrerer schwerer Verbrechen im Zusammenhang mit Finanzbetrug im kroatischen Skiverband angeklagt, aus dem über einen Zeitraum von zehn Jahren bis zu 30 Millionen Euro gestohlen wurden."

Unvorstellbar mit welch hohen Summen so ein Verband eines kleinen Landes hantiert.

grüsse

jürgen
 
  • Like
Reaktionen auf meine Beiträge: Luppo
Top