Kastelas Blog : Kaštela und unsere Unterkunft

[sven0403]

Wir sind seit 14:00 Uhr auch wieder Gesund und Munter daheim angekommen, es waren wieder zwei schöne ruhige Wochen. Das hat uns gut getan.

 

[Kastela]

Momentan ist es verdammt warm. Adria hat 28 Grad und mein Thermometer zeigt draussen 38 Grad.
Und es soll nächste Woche noch schlimmer werden.

Ivan Šolić hat keine guten Nachrichten: Nächste Woche werden die Temperaturen in Dalmatien unerträglich, über 40 °C! Der Rekord könnte auch fallen.​

Ivan Šolić nema dobre vijesti: Idući tjedan neizdrživo, temperature u Dalmaciji iznad 40 °C! Mogao bi pasti i rekord

Mali Vakula nema dobre vijesti: Najvrući dani tek slijede, idući tjedan bit će neizdrživ. A mogao bi pasti i rekord

slobodnadalmacija-hr.translate.goog

Ich bin für die Übersetzung nicht verantwortlich.

 

[sven0403]

Na da passt gut auf euch auf. Hoffentlich halten die Stromnetze stand das zumindest die Klimaanlagen laufen.

 

[Kastela]

Es wird voller und heißer.

Hier kostet die Kugel Eis 2 Euro.Ist nicht weiter gestiegen der Preis.

Und diese Temperaturen sollen die nächsten Tage weiter gehen.

 

[Sandy5]

Bei euch geht die Hitze weiter und bei uns die Unwetter.

Letzte Woche hat eine Superzelle uns um etwa 30 Kilometer verfehlt und jetzt knallt es auch schon wieder.

Wir haben unser Auto schon in Sicherheit gebracht.

 

[Kastela]

Bei euch geht die Hitze weiter und bei uns die Unwetter.

Letzte Woche hat eine Superzelle uns um etwa 30 Kilometer verfehlt und jetzt knallt es auch schon wieder.

Wir haben unser Auto schon in Sicherheit gebracht.

Wir drücken allen die Daumen das ihr schadenfrei davon kommt.
Hier jetzt um 8:50 Uhr 35 Grad.

 

[Sandy5]

Wir drücken allen die Daumen das ihr schadenfrei davon kommt.
Hier jetzt um 8:50 Uhr 35 Grad.

Hier 18 Grad und Regen.

 

[Kastela]

Das haben wir die letze Nacht gemerkt. Die Hitze am Tag kann man ja noch überstehen,was nicht so toll ist ,das
abends,nachts die Temperaturen nicht so fallen.

Ovo su temperature zraka sredinom noći u Dalmaciji

Iza nas je iznimno vruć dan u kojem su zabilježene apsolutno najviše temperatura mora u povijesti mjerenja. Split je oborio svoj apsolutni rekord s 29,4°C, a Dubrovnik je oborio i vlastiti i državni rekord s čak 29,7°C. , piše Dalmacija danas.

www-portal-hr.translate.goog

 

[Kastela]

Der stellvertretende Direktor des Flughafens Split, Pero Bilas, sagte am Dienstagmorgen, dass das IT-System im Hafen gestern Abend einem Hackerangriff ausgesetzt gewesen sei.

Das Informationssystem des St. Jerome Airport ist immer noch nicht funktionsfähig. Da die Tickets manuell ausgedruckt werden, herrscht an allen Schaltern ein großer Andrang.

Iz Zračne luke sv. Jeronim: Gužve na svim šalterima, putnici strpljivo čekaju na chekiranje (FOTO)

ISKRCAJ PUTNIKA PREMA PLANU, UKRCAJ USPOREN Informacijski sustav Zračne luke sveti Jeronim još uvijek nije profunkcionirao. Karte se ispisuju ručno, pa su zbog toga velike gužve na svim šalterima. Displeji za obavijesti o polascima i odlascima ne rade, pa se putnici informiraju na pultu za...

www-portal-hr.translate.goog

 

[Kastela]

Die Öko-Ethno-Messe Kaštela 2024 beginnt am Samstag um 18:00 Uhr an der Uferpromenade in Kaštel Novi und bis Montag, 29. Juli, können Besucher die Düfte und Geschmäcker einheimischer Gerichte und Getränke genießen sowie einzigartige Produkte besichtigen und kaufen Kunsthandwerk.

Eko - etno sajam na rivi u Novome od subote do ponedjeljka

Eko – etno sajam Kaštela 2024 započinje u subotu od 18 sati na rivi u Kaštel Novom, a do ponedjeljka 29. srpnja posjetitelji će moći uživati u mirisima i okusim autohtonih jela i pića te razgledati i kupiti unikatne rukotvorine.

www-portal-hr.translate.goog

Ich bin dann heute mal kurz los um ein paar Bilder zu machen.

Viel war nicht los. Sind wohl alle noch am Strand.

 

[Kastela]

Und die nächste Hitzewelle.

Die gesamte Küste heute in Rot! Die Temperaturen steigen auf bis zu 38 °C, auch die Nacht bringt keine Erfrischung. Halten Sie sich an Schatten und Klima​

Cijela obala danas u crvenom! Temperature skaču do 38 °C, ni noć ne donosi osvježenje. Držite se hlada i klime

U nedjelju nas očekuje pretežno sunčano i vruće, ponegdje i vrlo vruće, piše DHMZ. Vjetar većinom slab. Na Jadranu slaba do umjerena bura, a od sredine dana sjeverozapadnjak i jugozapadnjak. N...

slobodnadalmacija-hr.translate.goog

Wir wünschen allen einen schönen Urlaub,egal wo ihr seid.
Bilder gibt es wieder wenn die Hitzewelle vorbei ist. Man wird ja auch nicht jünger und packt die
Hitze nicht mehr so gut weg wie vor 10 Jahren.

 

[abgemeldet & gelöscht]

Die Öko-Ethno-Messe Kaštela 2024 beginnt am Samstag um 18:00 Uhr an der Uferpromenade in Kaštel Novi und bis Montag, 29. Juli, können Besucher die Düfte und Geschmäcker einheimischer Gerichte und Getränke genießen sowie einzigartige Produkte besichtigen und kaufen Kunsthandwerk.

Eko - etno sajam na rivi u Novome od subote do ponedjeljka

Eko – etno sajam Kaštela 2024 započinje u subotu od 18 sati na rivi u Kaštel Novom, a do ponedjeljka 29. srpnja posjetitelji će moći uživati u mirisima i okusim autohtonih jela i pića te razgledati i kupiti unikatne rukotvorine.

www-portal-hr.translate.goog

Ich bin dann heute mal kurz los um ein paar Bilder zu machen.

Viel war nicht los. Sind wohl alle noch am Strand.

Diese Dame mit dem Tattoo auf der Schulter oben links schaut aber irgendwie nicht nach Öko aus sie ist bestimmt nach den besonderen Düften oder will die Geschmäcker testen?

Der musste jetzt einfach raus...lach...

 

[Julija]

Wetter Online meldet heute in Split bis höchstens 34 Grad. Bei uns sind es heute auch um die 30, das reicht uns auch. Am Meer ist es halt besser auszuhalten.

 

[peppo]

Am Meer ist es halt besser auszuhalten.

Das hätte ich bisher auch nicht geglaubt,man lernt halt nie aus...fg

 

[Steffi61]

Wir verbringen seit Montagnachmittag das erste Mal im "Blauen Haus" unseren Urlaub bei Angelika und Zeljko.

Soviel Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft haben wir in nahe zu 40 Jahren bei unseren Urlauben erlebt.

Liebe Grüße
Steffi und Heinz

 

[Kastela]

Es sind wieder einigermaßen normale Temperaturen. Gestern Nacht wieder mal gut geregnet und man kann wieder normal atmen und vor allem schlafen..
An den Stränden von Kastela sieht es am morgen gegen 10 Uhr so aus.

In Kastel Stari werden Feigen getrocknet.Der Preis für ein Kilo 10 Euro.

Jetski fahren kostet 15 Minuten 35 Euro.

Konoba Porat und ein paar Preise.

und hier kann man auch nicht meckern.

 

[Kastela]

In Kastel Kambelovac gibt es etwas neues.
Einen Frisör.
Seht selbst.

DOGGIELAND: Novi vrhunski salon za šišanje i njegu kućnih ljubimaca

Kako bi vaši kućni ljubimci izgledali besprijekorno na raspolaganju vam je novi salon za šišanje i njegu kućnih ljubimaca DOGGIELAND koji se nalazi u Kaštel Kambelovcu u Ulici dr. Frane Franića biskupa 80.

www-portal-hr.translate.goog

 

[Mifle0371]

Wir verbringen seit Montagnachmittag das erste Mal im "Blauen Haus" unseren Urlaub bei Angelika und Zeljko.

Soviel Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft haben wir in nahe zu 40 Jahren bei unseren Urlauben erlebt.

Liebe Grüße
Steffi und Heinz

Na das ist aber ein dickes Kompliment Angelika

 

[Kastela]

PODRUMATIK Rapper aus Kaštela über Kaštela und Dalmatien (VIDEO)​

Das frisch gegründete Rap-Quartett aus Kaštela „Podrumatik“ hat kürzlich ein Musikvideo zu ihrem Song „Ljubav ista“ veröffentlicht, dessen Hauptthema Dalmatien und Kaštela ist.

PODRUMATIK Reperi iz Kaštela o Kaštelima i Dalmaciji (VIDEO)

Novopečeni rap kvartet iz Kaštela "Podrumatik" nedavno je objavio spot za svoju pjesmu "Ljubav ista" kojoj su glavna tema Dalmacija i Kaštela.

www-portal-hr.translate.goog

 

[hadedeha]

Ok, aber so ganz mein Geschmack ist es nicht.