Veranstaltungen 2025

[Julija]

In Punat auf Krk dreht sich dieses Wochenende alles um die Fischer und deren Fang.

Fischertage in Punat auf der Insel Krk - Kroatien-Nachrichten

Am 9. August brechen die Fischer zum Fischen auf und kehren am Sonntag zurück, um die Gäste der Fischertage mit Meeresfrüchte-Delikatessen zu verwöhnen.

kroatien-nachrichten.de

 

[Julija]

Mitte August ist wieder eine große Sportveranstaltung in Crikvenica.

Die Riviera von Crikvenica wird im August zum Zentrum des Sports, der Musik und der Tradition - Kroatien-Nachrichten

Der August bringt an der Riviera von Crikvenica eine Mischung aus sportlicher Spannung, musikalischen Abenden und dem Duft des Sommers. Das größte

kroatien-nachrichten.de

 

[claus-juergen]

Die Istramix-Messe findet am Donnerstag, den 14. August 2025, auf dem Platz in Šišan statt. Das Programm dauert von 20:00 bis 22:30 Uhr und umfasst Live-Auftritte und Angebote lokaler Produzenten – von Olivenöl, Craft-Bier, Obst und Gemüse bis hin zu Souvenirs, Lavendel und Naturkosmetik.

Einen Tag später, am Freitag, den 15. August, findet anlässlich Mariä Himmelfahrt das traditionelle Svetica-Fest in Šišan statt. Das Programm beginnt um 19 Uhr mit einer Messe, gefolgt von einer Prozession und anschließend einem Unterhaltungsteil auf dem Platz mit DJ Nikola z Kukurini und einem Konzert von Elio Pisak mit der Band Kožne jakne. Am selben Tag werden im nahegelegenen Valtura ab 19 Uhr Aktivitäten für Kinder auf dem Spielplatz organisiert, darunter Hüpfburgen, während ab 21 Uhr ein Musikprogramm mit der Band Night Express und dem Sänger Ivan Licula folgt.

Vikend u Šišanu i Valturi: Istramix, Svetica, koncerti i zabava za djecu

U četvrtak, 14. kolovoza 2025., na trgu u Šišanu održat će se sajam Istramix. Program traje od 20 do 22.30 sati, a uključuje nastupe uživo i ponudu lokalnih proizvođača – od maslinovog ulja, craft piva, voća i povrća do suvenira, lavande i prirodne kozmetike.

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[claus-juergen]

Die Gemeinde Medulin und der städtische Tourismusverband organisieren am verlängerten Wochenende vom 14. bis 17. August eine Reihe von Kultur- und Unterhaltungsveranstaltungen, die sich an die Einwohner der Stadt und an Touristen richten.

Produženi vikend u Medulinu: Batane u Pomeru, Ribarska noć, klapa na jedrenjaku i picigin na Bijeci

Općina Medulin i Turistička zajednica općine organiziraju niz kulturnih i zabavnih događaja tijekom produženog vikenda od 14. do 17. kolovoza, namijenjenih domaćim stanovnicima i turistima.

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[claus-juergen]

Es ist eine großartige Nachricht, dass Lexington seine Jubiläumstournee zum 20-jährigen Bandjubiläum mit Konzerten auf einer der schönsten Open-Air-Bühnen Kroatiens fortsetzt – am 5. September im Kamerlengo-Turm in Trogir und am 6. September im Steinbruch Cave Romane bei Pula, auf die sie sich schon sehr freuen.

Najavljen novi spektakl u kamenolomu Cave Romane

Nestvarnu atmosferu stvorio je Lexington band na proslavi dana Virovitice prošle subote dvosatnim koncertom pred 10 tisuća ljudi koji su te večeri disali kao jedno s popularnim glazbenicima čiji su hitovi „Dođi ove noći","Donesi", "Potraži me", "Dobro da nije veće zlo", "Cvijeće", "Dugujem ti...

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[claus-juergen]

Kaum ist das letzte Motorradtreffen vorbei steht schon das nächste in Pula vor der Tür.

Večeras počinje moto spektakl. Edi Ljubić: "Očekujemo da će Vallelunga biti krcata"

Naš se grad ponovo priprema za veliki moto susret. Ovogodišnji 28. Croatia Bike Week održat će se od 27. kolovoza do 31. kolovoza na staroj lokaciji, pulskoj Vallelungi. Naime, Twin Horn MC je i ove godine domaćin jednog od najvećeg moto susreta u Europi, poznatog među bajkerima širom svijeta...

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[claus-juergen]

Das Tar-Festival ist eine traditionelle Veranstaltung und ein erkennbares Symbol von Tar und der gesamten Region. Dieses Jahr wird es reicher denn je. Neben attraktiven Konzertauftritten und einem reichhaltigen Kultur- und Unterhaltungsprogramm findet zum ersten Mal das Festival GustaTorre – Das Beste von Istrien in Tar statt , ein einzigartiges Event, das am 5. und 6. September das Zentrum von Tar mit authentischen Aromen, Düften und Traditionen Istriens beleben wird.

Tarska fešta ove godine postaje bogatija no ikad, po prvi put će se održat i festival GustaTorre

Tarska fešta je tradicionalna manifestacija i prepoznatljivi simbol Tara i cijelog

www-glasistre-hr.translate.goog

Viele Grüße

jürgen

 

[claus-juergen]

Am Samstag findet in Nedešćina ab 19 Uhr auf dem Spielplatz neben der Grundschule ein Fest statt. Für die Kleinsten wurde eine Hüpfburg vorbereitet, und der Frauenverein „Mendula“ verkauft Krapfen und Pfannkuchen für wohltätige Zwecke und organisiert eine Wohltätigkeitslotterie mit einem Pršut als Hauptpreis. Es treten die Band Anelidi, Vesna Nežić Ružić und DJ Luka Klapčić auf. Veranstalter sind die Einwohner von Nedešćina und der Frauenverein „Mendula“ mit der Schirmherrschaft der Gemeinde und ihres Tourismusverbandes. Interessanterweise organisieren gleichzeitig die Einwohner der Siedlungen Mali Golji und Veli Turini, die in dieser Gemeinde liegen, ihre eigenen Feste.

Danas je velika fešta za velike i male u Nedešćini

U subotu će se u Nedešćini na igralištu pored osnovne škole održati fešta koja će početi u 19 sati. Za najmlađe je pripremljen napuhanko a Udruga žena "Mendula" prodavati će fritule i palačinke u humanitarne svrhe te organizirati humanitarnu lutriju na kojoj je glavna nagrada pršut.

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[Julija]

Am Sonntag könnte man in Novi Vinodolski ganz günstig speisen, trinken und Klapa- Gesänge lauschen...

Verschobene Novalja-Feste: Genießen Sie am 21. September ein Meer an Köstlichkeiten und Wein

Die Köstlichkeiten von Novi Vinodolski sind zurück in Novi Vinodolski. Genießen Sie am 21. September erstklassige Delikatessen, Weine und Klapa-Gesang auf dem Ivan Mažuranić-Platz

www.turistickeprice.hr

 

[claus-juergen]

Am Samstag den 27.09.25 werden drei geführte Wanderungen im Grenzgebiet von Marcana und Rasa zum Strand Blaz im Rasa Kanal angeboten.

"Susret na Blazu": Dvije općine, jedan doživljaj

Povodom Svjetskog dana turizma, Udruga Barbačana, Turistička zajednica Općine Barban i Turistička zajednica Općine Marčana pozivaju vas da ove jeseni zajedno krenemo u prirodu – na pješačenje do jedne od najljepših uvala istočne Istre – Blaz.

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[Julija]

In Tribunj ist am Wochenende ein schönes Fest.

Großes Fest der Regionen - Tribunj feiert an diesem Wochenende!

kristijan-antic.com

 

[claus-juergen]

Der Welttourismustag wird jedes Jahr am 27. September mit entsprechenden Veranstaltungen auf der ganzen Welt gefeiert und in Istrien erwarten die Gäste zahlreiche attraktive Aktivitäten. Zu Aktionspreisen mit Ermäßigungen von bis zu 50 Prozent oder völlig kostenlos haben Besucher diesen Samstag und Sonntag, den 27. und 28. September, Zugang zu Museen, Adrenalinparks, Seilrutschen, Ausflügen, Kajaktouren, Führungen durch historische Stätten, Verkostungen und vielem mehr.

Diljem Istre za vikend čak 80 atraktivnih sadržaja - besplatnih ili u pola cijene

Svjetski dan turizma obilježava se svake godine 27. rujna putem prigodnih manifestacija u čitavom svijetu, pa tako i u Istri brojni atraktivni sadržaji očekuju svoje goste. Po promotivnim cijenama s popustima do 50 posto, ili potpuno besplatno, posjetiteljima su ove subote i nedjelje - 27. i 28...

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[claus-juergen]

Die 16. Zigante-Trüffeltage wurden in Livade, einem Trüffelsucherort am Rande des Motovuner Waldes, eröffnet. Die Herbstmesse findet an fünf Wochenenden vom 4. Oktober bis 2. November statt und ist zugleich die erste von mehreren Trüffelmessen, die in der Trüffelregion von Livade bis Motovun und Buzet während der aktuellen Saison des istrischen weißen Trüffels, des teuersten unterirdischen Pilzes der Welt, stattfinden.

FOTO / Počeli su 16. Dani Zigante tartufa u Livadama, protežu se na pet vikenda

U Livadama, mjestu tartufara uz rub Motovunske šume, otvoreni su 16. Dani Zigante tartufa. Jesenski sajam maratonac proteže se na pet vikenda, od 4. listopada do 2. studenog i ujedno je prva od nekoliko tartufarskih sajamskih manifestacija koje se u aktualnoj sezoni istarskog bijelog tartufa...

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen

 

[claus-juergen]

Es sind nur noch zehn Tage bis zur vierten Ausgabe von GinIstra, dem größten internationalen Gin-Festival in Kroatien und der Region, das erneut führende in- und ausländische Hersteller, Experten, Barkeeper, Kreative und Gin-Liebhaber in der Alten Tabakfabrik in Rovinj zusammenbringen wird. Das Festival am 17. und 18. Oktober bietet ein reichhaltiges Programm an Vorträgen, Panels, Workshops und Verkostungen sowie mehr als 60 verschiedene Gins aus Kroatien, Serbien, Italien, Norwegen, Großbritannien, den Niederlanden, Österreich und Neuseeland.

Najveći festival gina u regiji održati će se u staroj Tvornici Duhana u Rovinju

Još nas samo deset dana dijeli do četvrtog izdanja GinIstre, najvećeg međunarodnog festivala gina u Hrvatskoj i regiji, koji će i ove godine u Staroj Tvornici Duhana u Rovinju okupiti vodeće domaće i strane proizvođače, stručnjake, barmene, kreativce i ljubitelje gina.

www-glasistre-hr.translate.goog

grüsse

jürgen