Die Legende über Bastia
Noch ein kleines Extra.
Bei unserem Besuch in der Konoba Bastia in Grožnjan, haben wir in der Speisekarte dort die Legende über den alten Hafen und die Festung Bastia gefunden. Diese möchten wir euch nicht vorenthalten
Die Legende über Bastia
Vor langer, langer Zeit erhob sich unterhalb der hochgelegenen Stadt Grožnjan der alte Hafen Bastia am Ufer des Flusses Mirna. Jahrtausende und Jahrhunderte sind die istrischen, römischen, byzantinischen, venezianischen und kroatischen Schiffe langsam in das befestigte Kastell eingelaufen und haben dort am kleinen Kai istrische Eiche für den Bau Venedigs geladen. Dieser Hafen und die Festung Bastia waren Wichtig, noch bevor auf dem Hügel über dem Fluss und der alten Strasse die Stadt Grožnjan errichtet wurde. Mit den Flussabwärts und flussaufwärts fahrenden Schiffen und Booten kamen zusammen mit den Waren aus dem Primorje (Küstenland) auch alte Erzählungen, die sich mit den Legenden aus dem Tal der Mirna mischten und dann von Mund zu Mund über stille Flüsse und kleine Wellen Zurück zur Küste und das große Meer hinaus schwammen. Die ältesten Überlieferungen behaupten, dass sie schon vor uralten Zeiten, als Istrien noch jung war, von den geheimnisvollen Hippocampus, den scheuen Seepferdchen, deren unterer Teil in Form eines Fischschwanzes sich im Fluss mit dem oberen und glänzendem Pferdeleib über der Wasserfläche verbunden hat, nacherzählt wurden. Wegen ihrer Scheuheit und weil es ein Märchen ist, hat außer den Flussfeen niemand jemals in Istrien einen Hippocampus gesehen. Aber die Legende aus Bastia hat sich im Tal der Mirna, über Wasser und Lichtungen, entlang der Flüsse, über Städte und Festungen verbreitet. Auch heute noch kann man in besonders stillen und geheimnisvollen Nächten von den hohen Mauern und Türmen Grožnjans das Wiehern des Hippocampus im Flussschilf hören. Dann erzählen die unsichtbaren Seepferdchen die alte Legende über Bastia und die Stadt Grožnjan.
Gefunden im September 2008 in der Speisekarte der Konoba „Bastia“ in Grožnjan
