hallo Julia,
Gratulation, Mala Ucka ist gesucht!
Hier in diesem abgeschiedenen Bergdorf wurde erst jetzt im Jahr 2019 eine Gedenkstätte eingerichtet. An dieser befindet sich die Metalltafel, die auf den Brand des Dorfes hinweist.
Hier ist auch deutlich zu erkennen, daß die Bewohner nur zwei verschiedene Familiennamen hatten.
Vielleicht kann ja jemand mit Sprachkenntnissen die Inschrift für uns übersetzen.
Daneben ist am Felsen seit vielen Jahren diese Gedenktafel angebracht. Ich persönlich finde es besser, wenn die Namen der Opfer aufgelistet sind. Somit sind sie nicht vergessen.
Auffallend ist hier die Bezeichnung "italienische Okkupation". Die definiert sich wohl aus der damaligen kommunistischen Interpretation der Geschichte, wonach die Italiener eine Besatzungsmacht im Jahr 1944 waren. Tatsächlich war jedoch diese Region seit 1918 Teil Italiens.
Vielen Dank fürs Mitmachen bei diesem "Geschichtsrätsel".
Demnächst gibt es noch einen Bericht von der Wanderung auf den Vojak von Mala Ucka aus.
grüsse
jürgen
