Hallo Mario!
Mario ich bewundere wie du unsere Sprache genau analysierst, aber es schon eine gewisse Eigenart in uns Ösis drin. Meine Mutter hat zB. ihre Eltern nur in der 3. Person angesprochen. Wie etwa "Hat der Vater schon gefrühstückt?" Da war immer ein gewisser Respekt dahinter. Ich habe...