Saison 2023

[Julija]

Anhand bereits grosser Reservierungen, erwartet man in Istrien eine hervorragende Saison.

Den Reservierungen nach zu urteilen, erwartet Istrien eine hervorragende Saison – Kroatien-Nachrichten

kroatien-nachrichten.de

 

[Julija]

Sieht wohl nicht so schlecht aus mit den Buchungen.

Dieses Jahr wird „fantastisch“, da die positiven Auswirkungen von Euro und Schengen zu wirken beginnen – Kroatien-Nachrichten

kroatien-nachrichten.de

 

[Julija]

Laut der Umfrage in verschiedener Reisebüros ist Kroatien, Reiseland Nr.1. Bei Flugreisen ist es Griechenland.

Kroatien, Griechenland und Thailand beliebteste Reiseziele 2023

Das hat eine Umfrage unter den heimischen Reisebüros und -veranstaltern ergeben. Die Umsätze haben wieder das Vor-Corona-Niveau erreicht

www.derstandard.de

 

[claus-juergen]

Auch die Zeitung Glas Istre spricht davon, dass jetzt um Ostern trotz gestiegener Preise mehr Touristen in Istrien sind als im Vorjahr.

Der Artikel in Deutsch. Anmerkung: das „Lager“ in Medulin ist der Übersetzung geschuldet. Es handelt sich um die beiden Campingplätze.

Nikada toliko stranaca u ovo doba u Istri nije bilo. U Rovinju noći oko 10 tisuća turista, medulinski kamp puni se ranije nego ikad prije

Nikada toliko stranaca u ovo doba u Istri nije bilo. Najviše je Nijemaca i Austrijanaca, ali ima i gostiju iz drugih dijelova Europe.

www-glasistre-hr.translate.goog

Grüße

Jürgen

 

[Julija]

Noch nie hatten sie so viele Touristen um diese Zeit, wie heuer. In Rovinj sind um die 10.000 Übernachtungsgäste.
Hauptsächlich Deutsche und Österreicher. Alle sind sie in Urlaubsstimmung. Kein Wunder! Heute ist es in D sonnig und warm, aber die letzten Tage waren zum davon fahren.

 

[claus-juergen]

… Heute ist es in D sonnig und warm, aber die letzten Tage waren zum davon fahren.

Hallo Julija,

Was jammerst du über das Wetter? Am Mittwoch sind wir bei Sonnenschein um den Alpsee bei Hohenschwangau gewandert.

Gestern habe ich mein Wohnmobil reisefertig gemacht.

Heute ging es bei Traumwetter mit dem Bike bis an die Donau. Ich kann also nicht klagen.

Das AKW Gundremmingen ist bereits seit Ende 2021 abgeschaltet. Scheinbar wurden die alten Brennstäbe ausgequetscht bis zum Gehtnichtmehr. Der Rückbau hat noch nicht begonnen. Man weis ja nie was noch kommt…

Grüße

Jürgen

 

[Julija]

Wer jammert über das Wetter? Ich muss eh arbeiten. Mir ist das Wetter derzeit Wurscht. Heute war es schön warm. Ich meinte eher die Reisende, die gleich bei düsterem Wetter davon fahren müssen. Der Sonne entgegen

 

[Deutscher]

Apropos der Sonne entgegen.

 

[Deutscher]

Etwas kurioses nach dem Konzertbesuch Heute Nachmittag in Punat ist mir aufgefallen das mußte ich einfach dazupacken weil .... seht selbst!

 

[Julija]

Das würde hierher passen

Hinweistafeln in holprigem Deutsch...

Wegen den Schotten in Tomatensaue ? Was ist bitte schön Tomatensaue ? Klingt nach Sauerei ! :) Nein, @Marius , ich denke, weil wir uns über Leute lustig machen, die sich redlich Mühe geben. Da wird mühsam etwas in einer fremden Sprache nur für uns zu Stande gebracht. Das ist aller Ehren wert -...

www.adriaforum.com

 

[Deutscher]

Fleischer"h"ai wäre passender....ichlachmichwech

 

[Mifle0371]

Da ist der Jürgen unter die Camper gegangen, wer hätte das gedacht
Michael

 

[claus-juergen]

Da ist der Jürgen unter die Camper gegangen, wer hätte das gedacht…

Hallo Michael,

Bei dem günstigen Preis hättest du auch zugeschlagen. Mercedes steht halt auch nach ein paar Jahren Nutzungsdauer immer noch für hohe Qualität.

Außerdem waren viele sonst aufpreispflichtige Extras dabei. Sei es die Niederquerschnittsreifen oder der Kuhfänger, die begrünte Dachterrasse, der Augsburg Aufkleber, der Alkoven und die doppelt gesicherte Eingangstür mit dekorativem Bullauge.

Der Zustand ist so gut, dass man einfach sofort losfahren kann in den Urlaub. Wo gibt es das denn sonst noch?

Grüße vom Neucamper

Jürgen

 

[sven0403]

Der Zustand ist so gut, dass man einfach sofort losfahren kann in den Urlaub. Wo gibt es das denn sonst noch?

Grüße vom Neucamper

Jürgen

Bissle Luft aufpumpen, Gardine richten und los gehts

 

[Deutscher]

Liegt da noch einer oder eine drin?

 

[Julija]

Das war mein erster Gedanke

 

[Ralf 2.0]

Die Reifen sind platt ! Gott sei Dank nur unten....

 

[Julija]

Die Vorsaison läuft schon gut an.
Der Text wird in deutsch übersetzt gezeigt.

Ivana Vladović: Najave i broj rezervacija govore o značajnim dolascima grupa predsezonskih gostiju u Splitsko-dalmatinsku županiju - HrTurizam

Uskrsni blagdani označili su početak dijela godine u kojemu turizam Splitsko-dalmatinske županije doživljava svoj proljetni procvat i živost

hrturizam.hr

 

[Julija]

Einige Kroaten wünschen sich, dass die Vorsaison und Nachsaison genutzt wird, um Menschenmassen zu vermeiden.

74 % der Kroaten möchten nachhaltiger reisen und 58 % reisen außerhalb der Hauptsaison, um Menschenmassen zu vermeiden

Nachhaltigeres Reisen bleibt für Reisende aus Kroatien eine Priorität: 74 % von ihnen geben an, dass sie in den nächsten 12 Monaten nachhaltiger reisen wollen.

www.turistickeprice.hr

 

[sven0403]

Einige Kroaten wünschen sich, dass die Vorsaison und Nachsaison genutzt wird, um Menschenmassen zu vermeiden.

74 % der Kroaten möchten nachhaltiger reisen und 58 % reisen außerhalb der Hauptsaison, um Menschenmassen zu vermeiden

Nachhaltigeres Reisen bleibt für Reisende aus Kroatien eine Priorität: 74 % von ihnen geben an, dass sie in den nächsten 12 Monaten nachhaltiger reisen wollen.

www.turistickeprice.hr

Wer das kann sollte diese zeit nutzen, wir reisen auch im Juni, mal schauen wie sich das anlässt, ich hoffe es ist dann noch ein Stück weit entspannter als direkt in der Hochferiensaison.