Diese Schreiben kam im Juni 19. Dr. Google übersetzt wie folgt:
Benachrichtigung der Bürger von Liznjan - Lisignano über die Entscheidung, eine Gebühr für den Ausbau des öffentlichen Abwassersystems einzuführen
Auf der 19. ordentlichen Tagung des Gemeinderats der Gemeinde Liznjan - Lisignano am 25. April 2019 wurde der einzige Tagesordnungspunkt einstimmig angenommen - die Entscheidung über die Berechnung und Erhebung von Gebühren für die Entwicklung des öffentlichen Abwassersystems. Mit diesem Beschluss wird eine Verpflichtung zur Zahlung einer Gebühr für die Errichtung eines öffentlichen Abwassersystems im Gebiet der Gemeinde Liznjan - Lissignano für die Siedlungen Liznjan, Sisan und Jadreski eingeführt, für die bereits Abwasserprojekte vorbereitet wurden. Auf der Ratssitzung wurden die Einzelheiten des Projekts den Räten von einem Vertreter von Croatian Waters, dem Senior Coordinator des Generaldirektors, vorgestellt. Anwesend waren auch Vertreter von Handelsunternehmen, albanez d.o.o. und pragrande d.o.o .. Die entwicklungsentschädigung sichert die einheitliche entwicklung des öffentlichen kanalsystems. Die Entwicklungsgebühr pro Benutzer beträgt 2,50 kn / m³ geliefertes Wasser und wird ab dem 1. Juli 2019 erhoben. Die Gebühr wird über die Rechnungen für die Wasserversorgung abgerechnet, die der öffentliche Wasserversorgungsdienstleister VODOVOD D.O.O. PULA den Zahlern erstellt. Entwicklungsgebühr ist die zweckgebundene Einnahme des Versorgers der Stadtentwässerungsgesellschaft ALBANEZ d.o.o. auf Sonderkonto für die Siedlungen LIZNJAN und SISAN und die Firma PRAGRANDE d.o.o. für die Siedlung JADRESKI.
Für die Siedlungen VALTURU und MUNTIC wird noch keine Entwicklungsgebühr erhoben, da derzeit eine Analyse des Potenzials für eine gemeinsame Entlastung mit den Siedlungen der Nachbargemeinde Marcana durchgeführt wird. In diesen Siedlungen wird eine Entschädigung eingeführt, wenn dies von Croatian Waters offiziell bestätigt wird.
Laut dem Projekt, das eine Machbarkeitsstudie für den Bau von Fäkalienentwässerungsanlagen in den Siedlungen Liznjan, Sisan und Jadreski abgeschlossen hat, beläuft sich der geschätzte Wert der Arbeiten auf insgesamt rund 100 Mio. HRK, wovon ca. 90 Mio. HRK aus EU-Kohäsionsfonds und nationalen Mitteln finanziert werden. (Der Kohäsionsfonds wurde für EU-Staaten mit einem Bruttonationaleinkommen pro Einwohner unter 90 % des EU-Durchschnitts eingerichtet. Sein Ziel ist der Ausgleich der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheit und die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung) Die restlichen 10 Mio. HRK sollen von der Gemeinde Ližnjan Lisignasno aus zweckgebundenen Mitteln finanziert werden, die gemäß dem oben genannten Beschluss eingezogen werden sollen. Die Gemeinde Ližnjan Lignano hat sich für die niedrigstmögliche Entwicklungsgebühr entschieden, da sie ein Darlehen mit einer Laufzeit von 15 Jahren aufnehmen wird, das genau aus den vorgesehenen Mitteln für die Entwicklung der Stuhlentwässerung zurückgezahlt wird.
Dies ist mit Sicherheit eine der wichtigsten Entscheidungen dieser Einberufung des Stadtrats in Bezug auf den großen und notwendigen Schritt zur Errichtung einer Stuhlentwässerung. Umso erfreuter ist die Tatsache, dass der Beschluss einvernehmlich gefasst wurde, dh einstimmig von allen Räten. Es ist wichtig zu beachten, dass alle kommunalen Selbstverwaltungseinheiten, die bereits Abwassersysteme errichten oder errichten, die oben genannte zweckgebundene Gebühr eingeführt haben, die auch für uns erforderlich ist, damit wir einen Teil der verbleibenden 10 Mio. HRK in der Gemeinde Liznjan - Lisignano finanzieren können.
Bei diesem Projekt verwendet die Gemeinde 90% des Gesamtwerts, um mit EU-Mitteln kofinanziert zu werden, sofern das Projekt innerhalb eines festgelegten Zeitrahmens durchgeführt wird, um ziemlich große Strafen zu vermeiden.
Abschließend betonen wir, dass die Zahlung einer Gebühr für die Entwicklung eines öffentlichen Abwassersystems ein Beitrag jedes Einzelnen zum Projekt des Baus des öffentlichen Abwassersystems ist und es somit zu einem bestimmten, sicherlich zivilisatorischen Schritt macht, der bisher nur in bestimmten langfristigen Plänen erwähnt wurde.