E
ELMA
Guest
Ergänzend zu burkis Beitrag über die Opfer von Kastela möchte ich von diesem Kriegerdenkmal unweit von Makarska berichten
Wir haben auf unserer Reise nach Süddalmatien dieses relativ neue Denkmal für die gefallenen Soldaten gesehen. Es befindet sich im Landesinneren , am östlichen Fuß des Biokovogebirges nahe der Autobahn A1.
A1 , Rastplatz Gornje Rašćane in ca 900m Höhe
Das Biokovogebirge mit dem Sveti Jure, 1762 m ( oberhalb von Makarska)
Ein neues Kriegsdenkmal auf einem Hügel neben dem Rastplatz
Ich kann kein Kroatisch, aber wie mir unser Freund Goran erklärte, ist dieses Denkmal für alle , die im letzten Krieg ihr Leben verloren haben.
Er erwähnte, dass ein Teil des Textes aus der Kroatischen Nationalhymne stammt.
Dok mu hrašće bura vije,
.....
Dok mu živo srce bije!
Kann es jemand übersetzen??
11 weiße Marmorsäulen
21 Namen von jungen Menschen aus der Region
Von diesem Rastplatz führt Autobahn A1 dann weiter Richtung Ploce
Sie führt nicht im Tal , sondern immer recht weit oben am Hang entlang über zahlreiche Viadukte und durch Tunnels und mit interessanten Ausblicken.
Blick auf die fruchtbare Ebene des Vrgoracko Polje mit dem Flüsschen Matica. Der Fluss hat zwar eine Quelle, aber mündet nirgendwo. Das Wasser versickert nach einigen Kilometern in der großen Ebene im Karst.
Eine weitere, sehr fruchtbare Ebene : Das Neretvadelta am Ende der Autobahn bei Ploce.Manche der Grundstücke sind nur mit dem Boot erreichbar.
Neben Frühgemüse werden im Neretavdelta vor allem Zitrusfrüchte ( vor allem Mandarinen und Orangen) angebaut.
Einer der Mündungsarme der Neretva
Vor Neum - Blick zur Halbinsel Peljesac - dort wollten wir hinüber ( und weiter auf die Insel Korcula)
Elke
Wir haben auf unserer Reise nach Süddalmatien dieses relativ neue Denkmal für die gefallenen Soldaten gesehen. Es befindet sich im Landesinneren , am östlichen Fuß des Biokovogebirges nahe der Autobahn A1.
A1 , Rastplatz Gornje Rašćane in ca 900m Höhe
Das Biokovogebirge mit dem Sveti Jure, 1762 m ( oberhalb von Makarska)
Ein neues Kriegsdenkmal auf einem Hügel neben dem Rastplatz
Ich kann kein Kroatisch, aber wie mir unser Freund Goran erklärte, ist dieses Denkmal für alle , die im letzten Krieg ihr Leben verloren haben.
Er erwähnte, dass ein Teil des Textes aus der Kroatischen Nationalhymne stammt.
Dok mu hrašće bura vije,
.....
Dok mu živo srce bije!
Kann es jemand übersetzen??
11 weiße Marmorsäulen
21 Namen von jungen Menschen aus der Region
Von diesem Rastplatz führt Autobahn A1 dann weiter Richtung Ploce
Sie führt nicht im Tal , sondern immer recht weit oben am Hang entlang über zahlreiche Viadukte und durch Tunnels und mit interessanten Ausblicken.
Blick auf die fruchtbare Ebene des Vrgoracko Polje mit dem Flüsschen Matica. Der Fluss hat zwar eine Quelle, aber mündet nirgendwo. Das Wasser versickert nach einigen Kilometern in der großen Ebene im Karst.
Eine weitere, sehr fruchtbare Ebene : Das Neretvadelta am Ende der Autobahn bei Ploce.Manche der Grundstücke sind nur mit dem Boot erreichbar.
Neben Frühgemüse werden im Neretavdelta vor allem Zitrusfrüchte ( vor allem Mandarinen und Orangen) angebaut.
Einer der Mündungsarme der Neretva
Vor Neum - Blick zur Halbinsel Peljesac - dort wollten wir hinüber ( und weiter auf die Insel Korcula)
Elke
Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: