Vier Hotels gehobener Kategorien ziehen immer mehr wohlhabende Gäste an

UMAG: Acht Strände mit Blauen Flaggen

Eine Stadt mit drei Vier-Sterne-Hotels – dem Sol Koralj, Sol dem Umag und dem Sol Aurora, denen auch das Kristal an Qualität immer näher kommt – erwartet ihre rund 20.000 Gäste von Jahr zu Jahr immer ordentlicher, sauberer und mit einem immer noch höherwertigen Übernachtungsangebot. So ist es auch dieses Jahr – in Umag wurden die Zugangsstraßen zur Stadt erneuert, der Wald wurde gesäubert und Willkommenstafeln wurden aufgestellt, die Grünflächen sind noch reicher an frisch gemähtem Rasen und bunten Blumen, die Kommunalbetriebe erledigen ihre Arbeit gewissenhaft, und die Gäste können für ihre Übernachtung auch das neu eingerichtete Hotel Dependance ‚Garden’ wählen, das jetzt mit drei Sternen ausgezeichnet wurde.

Zugleich wurde das engere Stadtzentrum durch eine Schranke für den Verkehr gesperrt, und unter dem Einkaufszentrum wurde eine Tiefgarage angelegt. Einheimische und Gäste, die sich bisweilen in dem engen Einbahnstraßensystem festfahren, stimmen darin überein, dass es nie genug Parkraum gibt. Noch ein paar weitere öffentliche Parkplätze wären daher nicht zu verachten, und da dieses Jahr auch die ‚Krallen’ Umag erreicht haben, könnte mehr Disziplin herrschen. Der Zug, der vom Stadtzentrum durch alle Touristensiedlungen fährt, ist eine gute Lösung, aber vielleicht sind die zehn Kuna für die einfache Fahrt eines Erwachsenen doch ein zu hoher Preis. Badegäste mit dem Wunsch nach ordentlichen und sauberen Stränden haben ebenfalls keinen Grund zur Beschwerde, denn sie können im Gebiet von Umag unter acht Stränden wählen, die mit der Blauen Flagge ausgezeichnet sind.

Dennoch wirkt Umag noch nicht so luxuriös, wie das die hochwertigen Übernachtungskapazitäten versprechen, die schon jetzt auf die Veränderung der Gästestruktur hinwirken – dieses Jahr verzeichnet es dank der erhöhten Zahl von Sternen an den Fassaden der Hotels einen Zuwachs von 18 Prozent an russischen Gästen. Die Erneuerung der Stadt erfordert noch erhebliche Investitionen. Dabei handelt es sich vor allem um Privatinitiativen von Gebäudeeigentümern, die ihre Gärten und Balkone schöner gestalten und die Fassaden erneuern sollten. Es gibt auch nicht genügend attraktiv gestaltete Cafes oder exklusive Gastronomiebetriebe, und das Nachtleben und das Unterhaltungsangebot für Junge und Erwachsene ist besonders arm, was sogar die Tourismusmanager bestätigen.

Umag fehlt der geeignete Raum für das andere Vergnügen nach 22 oder 23 Uhr, wenn wir die Qualitätssteigerung im Tourismussektor fortsetzen wollen, die sich aus der Einheit von Unterkünften, Gastronomie und Unterhaltung ergibt, schließt die Direktorin des Tourismusverbandes von Umag, Florinda Bassanese.

Größere touristische Orte
Ordentlichkeit, Aussehen des Ortes, Sauberkeit, Umweltschutz 8/10
Unterkunft (Hotels, Campingplätze, Appartements und Privatunterkunft je 10) 28/30
Unterhaltung 7/10
Kultur, Sport und andere ähnliche Inhalte 9/10
Versorgung 9/10
Ordentlichkeit und Ausstattung der Strände 9/10
Verkehr 9/10
Allgemeiner Eindruck und Gastfreundlichkeit 9/10
SUMME 88/100


Stände mit Textilien, Kunststoffartikeln, Muscheln und anderen Sommerutensilien sind ein Markenzeichen vieler Küstenstädte, und so zieren sie auch die Uferpromenade von Umag. Obwohl sie ein unvermeidlicher Teil des nötigen Angebotes für diejenigen sind, die ihren Sommerhut oder ihre Luftmatratze vergessen haben, könnten diese Stände in Umag näher am Vergnügungspark stehen, und man könnte die Promenade für ein attraktiver gestaltetes Gastronomieangebot räumen.


Die Schranke am Eingang in die Altstadt von Umag ist die neueste Lösung des Verkehrsproblems, deretwegen der Ort mit der antiken Vergangenheit dieses Jahr ‚leichter atmet’. Obwohl sich die Einwohner von Umag, die gerne mit ihren Autos auf einen Kaffee ins Zentrum kommen, dadurch eingeschränkt fühlen, hat die neue Schranke den Verkehr beruhigt und eine neue Fußgängerzone geschaffen. Die vom Kristal aus eingerichtete Videoüberwachung ermöglicht es auch, dass Gäste dieses Hotels weiterhin Zugang zum hoteleigenen Parkplatz haben. Außer ihnen haben nur Anwohner und Versorgungsfahrzeuge Zugang zur Altstadt.

stimmt, der Artikel, das sieht dann so aus....