Wertvoller Tip für Urlauber in Umag / Savudrija / Novigrad

[Istranin]

Hallo wer von Euch Urlaub macht in der Region Umag / Savudrija /
Novigrad und auf der suche ist nach spitzenprodukten aus heimischer
produktion: schnappt euch das auto und fahrt mal knapp eine
halbe stunde in die berge nach momjan, san mauro.

im agroturizam sinkovic (san mauro) habt ihr erstens einen
supergeilen ausblick (alpen, piraner bucht, buje, momjan, groznjan,
motovun etc.!), zweitens könnt ihr am wochenende hervorragende
hausmannskost auf echte istrische art geniessen, drittens verkauft
libero seine weine und schnäpse zu unschlagbaren preisen
(im restaurant verlangt er ebenfalls nur knapp 3,50 euro für die
flasche wein!), viertens hat der libero geniale 1/2 literflaschen für
seine weine, fünftens verkauft er auch - wenn ihr ganz lieb fragt
und meinen namen erwähnt - sein ausgezeichnetes olivenöl!

ihr werdet sehen, dass ihr dort hervorragend behandelt werdet
(o.k., sein deutsch ist sehr schwach, aber italienisch und englisch
sind top - und für eine essensbestellung reicht sein deutsch allemals).
er nimmt für seine appartments knapp 25 euro pro person
(inklusive terasse und küche), in der hauptsaison nur 2 euro mehr.
weil seine apartments ja im sommer nicht schöner sind als im
april, sondern nur die sonne twas mehr scheint ;-)
durch und durch sympathisch. die ganze family.

sind auch im internet vertreten: www.momjan.com
aber an der seite muss dringend gearbeitet werden.
wer ein paar photos oder weitere infos will, kann mich
gerne ansprechen.

gruß,

nono.

p.s.: nein, ich kassiere hierfür keine provision!
ich empfehle euch hier nur einen einblick in das echte
und ursprüngliche istrien.

 

[Petra]

Danke Istranin für den Tipp - wir werden an Ostern gleich mal testen

 

[Istranin]

hallo petra!

ja, unbedingt. sprecht ihr ein bißchen kroatisch oder italienisch?

in jedem fall solltet ihr schöne grüße von mir bestellen!
(schau mal im thekenraum. da müssten ein paar meiner
bilder / collagen hängen) ;-)

wenn ihr oben essen wollt, dann am wochenende, weil das
restaurant außerhalb der hochsaison in der woche geschlossen hat.
ruft aber bitte vorher an. eventuell müsst ihr reservieren, wenn
es direkt an ostern sein soll ...

ich empfehle euch in jedem fall abends zu fahren und den ausblick
von der terasse zu genießen. bezüglich des essens: das Zgvacet
(gulasch) mit njoki oder fuzi ist ganz prima, ebenso der hausgemachte
käse und schinken. an getränken empfehle ich den weißen malvazia
oder den muskat (halbtrocken). zum dessert (strudel oder krostule)
trinkt ihr am besten einen "wein der freundschaft" (vino prijateljstva)
der ist unschlagbar!!! der grappa ist ebenfalls rekordverdächtig. zumal
bei dem preis. fragt auch bitte nach dem lorbeergrappa! oder
sagt nur: "schöne grüße von nono. laurus nobilis, molim!"
das öffnet euch da oben türen ;-)
allerdings braucht ihr eine gute karte. von buje nach momjan,
in momjan rechts entlang, hoch in die altstadt, weiter gerade aus
richtung san mauro. auf der bergkuppe dann beim schild agroturizam
anhalten. hier könnt ihr direkt auf der rasenfläche halten (bei den
papiercontainern). dann rechts in die kleine seitenstraße in
richtung kirche. notfalls nach sinkovic fragen. den kennt da wirklich jeder ;-)

gruß,

nono.

 

[Istranin]

hallo petra,

wir werden zu ostern auch da sein!
vielleicht trifft man sich ja ;-)

 

[Carlo]

Mauro

Nicht zu Glauben wo Du überall rumschwirren willst

mit den paar Tagen mit mir wollteste Dich auch treffen mfg Carlo

 

[Istranin]

hallo carlo!

ich dachte immer, am wochenende hättest du dienstfrei ?! ;-)
um mich in sauro mauro zu treffen, muss ich ja nirgendwo hin.
bin ja vor ort.

wir werden nur wie immer den ganzen tag wandern.
wir sind also überall und nirgends ;-)