Klaus
verstorben
- Registriert seit
- 8. Feb. 2004
- Beiträge
- 3.565
- Punkte
- 113
- Ort
- Vrsar/Höxter
- Webseite
- www.adria-alpen.info
Eine alte Legende besagt, dass einst vor langer Zeit, bevor sich Menschen in Istrien niederließen, im Mirna-Tal Riesen lebten. Der bekannteste in der Region war Dragonja,man nannte ihn auch Orač ( Pflüger).Er wurde von der Bevölkerung, in der Wasser armen Gegend gebeten,der Not ein Ende zu machen. Daraufhin pflügte er eine Furche von der Ćićarija bis ans Meer. Durch diese Furche begann Wasser zu fließen, aus Dankbarkeit wurde der nördlichsten Fluss Istriens nach ihm benannt.Bei der Gelegenheit wurde gleich noch eine Furche gezogen und wurde nach der Frau von Dragonja, Mirna genannt.Auch die Paziner Schlucht und das Bächlein Pazinčica entstanden gleich mit bei dieser Arbeitswut.
Dann errichteten die Riesen eine Reihe von Städten in Istrien wie Motovun, Vrh, Sovinjak, Oprtalj, Završje, Roč und Grožnjan. Die Riesen waren so groß, dass sie sich gegenseitig das Werkzeug zureichen konnten, während jeder auf seinem Hügel arbeitete. Der Legende nach blieben nach der Errichtung der Städte noch ein paar Steine übrig, und so entstand Hum - die kleinste Stadt der Welt. In der Schatzkammer der istrischen Legenden besteht auch eine, die behauptet, dass der Riese Gorazd, ein Sohn Dragonjas, noch immer am Leben ist und sich in den istrischen Wäldern verborgen hält
Ein anderer Zeitgenosse in diesem Teil von Istrien war Veli Jože,der tapfere nationale Held hatte sich über seinen Lehnsherrn so stark geärgert und aus Wut den Turm von Motovun umarmt,der Turm geriet in Schieflage und bekam Risse,diese sind bis heute unverändert zu beobachten.
Bei Istrien info fand ich noch folgendes:
Die Leute vom Land, die vor den Toren des mittelalterlichen Pula das riesenhafte Amphitheater bestaunten, wussten nichts von den Römern, die es Jahrhunderte zuvor gebaut hatten.
Wer sonst als Riesen wären in der Lage gewesen, ein derart gigantisches Wunderwerk zu errichten. Die Menschen nannten das Amphitheater damals Divicgrad, die Burg der Riesen, und in ihrer Phantasie kursierten Geschichten, wie Giganten die gewaltigen Steinblöcke aus ganz Istrien herbeigeschleppt und in einer einzigen Nacht aufeineinander gestappelt hätten. Das Riesenwerk soll deshalb ohne Dach geblieben sein, weil im Morgengrauen der Hahn krähte und die erschrockenden Riesen in alle Richtungen flüchteten.
Fast alle Städte in Zentralistrien, also auch Buzet ,wurden von Riesen erbaut.Diese wurden von gemeinen Zwergen vertrieben, die das Lieblingsgericht der Riesen, die weiße Trüffel, mit schwarzem Gift beschmierten. So hinterließen die Riesen, die gezwungen waren das alte Istrien für alle Ewigkeit zu verlassen, die schwarze Trüffel, gegen die sie komplett anfällig waren. Man hört immer wieder Geschichten über schwarze Trüffeln, die als Schatz des Teufels oder Samen aus der Hölle bezeichnet werden. Heute noch soll der Sohn Dragonjas, Gorazd der Riese, unter uns weilen und sich in den Wäldern Istriens versteckt halten, irgendwo in der goldgelben Herbstlandschaft, die man außerhalb der Stadtpforte von Buzet ,Vela Vrata finden kann.
Wenn man Glück hat kann man, von dem von mir zu empfehlenden Hotel Vela Vrata ,
den Riesen entdecken
Stadttor von Buzet
Dann errichteten die Riesen eine Reihe von Städten in Istrien wie Motovun, Vrh, Sovinjak, Oprtalj, Završje, Roč und Grožnjan. Die Riesen waren so groß, dass sie sich gegenseitig das Werkzeug zureichen konnten, während jeder auf seinem Hügel arbeitete. Der Legende nach blieben nach der Errichtung der Städte noch ein paar Steine übrig, und so entstand Hum - die kleinste Stadt der Welt. In der Schatzkammer der istrischen Legenden besteht auch eine, die behauptet, dass der Riese Gorazd, ein Sohn Dragonjas, noch immer am Leben ist und sich in den istrischen Wäldern verborgen hält
Ein anderer Zeitgenosse in diesem Teil von Istrien war Veli Jože,der tapfere nationale Held hatte sich über seinen Lehnsherrn so stark geärgert und aus Wut den Turm von Motovun umarmt,der Turm geriet in Schieflage und bekam Risse,diese sind bis heute unverändert zu beobachten.
Bei Istrien info fand ich noch folgendes:
Die Leute vom Land, die vor den Toren des mittelalterlichen Pula das riesenhafte Amphitheater bestaunten, wussten nichts von den Römern, die es Jahrhunderte zuvor gebaut hatten.
Wer sonst als Riesen wären in der Lage gewesen, ein derart gigantisches Wunderwerk zu errichten. Die Menschen nannten das Amphitheater damals Divicgrad, die Burg der Riesen, und in ihrer Phantasie kursierten Geschichten, wie Giganten die gewaltigen Steinblöcke aus ganz Istrien herbeigeschleppt und in einer einzigen Nacht aufeineinander gestappelt hätten. Das Riesenwerk soll deshalb ohne Dach geblieben sein, weil im Morgengrauen der Hahn krähte und die erschrockenden Riesen in alle Richtungen flüchteten.
Fast alle Städte in Zentralistrien, also auch Buzet ,wurden von Riesen erbaut.Diese wurden von gemeinen Zwergen vertrieben, die das Lieblingsgericht der Riesen, die weiße Trüffel, mit schwarzem Gift beschmierten. So hinterließen die Riesen, die gezwungen waren das alte Istrien für alle Ewigkeit zu verlassen, die schwarze Trüffel, gegen die sie komplett anfällig waren. Man hört immer wieder Geschichten über schwarze Trüffeln, die als Schatz des Teufels oder Samen aus der Hölle bezeichnet werden. Heute noch soll der Sohn Dragonjas, Gorazd der Riese, unter uns weilen und sich in den Wäldern Istriens versteckt halten, irgendwo in der goldgelben Herbstlandschaft, die man außerhalb der Stadtpforte von Buzet ,Vela Vrata finden kann.
Wenn man Glück hat kann man, von dem von mir zu empfehlenden Hotel Vela Vrata ,
den Riesen entdecken
Stadttor von Buzet
