es handelt sich hierbei um HRT2 Radio, es gibt da ausser in Kroatisch auch Verkehrsmeldungen in deutsch, englisch und italienisch während der Sommersaison vom 15. Juni bis 15. September!

Die deutschen Meldungen gibt es immer um xx.37 Uhr!

Tagsüber wechseln die stündlichen Nachrichten ebenfalls reihum in den angegebenen Sprachen.

siehe: http://www.hak.hr/servisne-informaci...ni-centar.aspx

daraus:

U suradnji s 2. programom Hrvatskog radija emitiraju se obavijesti o stanju na cestama na hrvatskom jeziku svaki sat od 6,30 do 21,30, a u dane vikenda (tijekom turističke sezone) uvodi se i poseban model izvješćivanja tako da se redovite obavijesti emitiraju svakih 30 minuta...




...Od 15. lipnja do 15. rujna, inozemni vozači dobivaju informacije na engleskom, njemačkom i talijanskom jeziku, svakodnevno od 7 do 20,30 sati, na frekvencijama 2. programa Hrvatskog radija, Hrvatskog katoličkog radija, Radio Dalmacije i Radio Broda.