Einzelnen Beitrag anzeigen
  #9 (permalink)  
Alt 26.12.07, 16:44
Benutzerbild von Suzi
Suzi Suzi ist offline
Moderatorin:
Inneres Kroatien / Zagreb
 
Registriert seit: Aug 2006
Ort: Altenbeken (OWL), Neunkirchen/Saar
Beiträge: 772
Thanks: 49
Thanked 10 Times in 10 Posts
Standard

So und hier nun mal die Übersetzung:

"Liebe Freunde!

Weihnachten ist die Zeit der Liebe, des Friedens und des Glücks. Wir wünschen Ihnen gesegnete Weihnachten und ein friedvolles, erfolgreiches und glückliches neues Jahr 2008.

Vielen Dank, dass Sie so gütig sind und danke für die Wohltätigkeit, die Sie uns entgegengebracht haben.

Von ganzem Herzen alles Gute wünscht Ihnen das Team aus Majmajola mit Schwestern und dem Priester.

FROHE WEIHNACHTEN!"
__________________
LG,
Suzi.

Ein FREUND ist ein Mensch, der die MELODIE deines Herzen kennt und sie dir vorspielt, wenn du sie VERGESSEN hast. (Albert Einstein)

Unterkünfte (Zimmer) in Bol auf Brac: House San Antonio http://www.bol.hr/online/antonio/


http://photoforum.istria.info/search.htm?search_user=suzi Meine Bilder im Photoforum     http://www.reiseberichte-kroatien.de/urlaub/suzi/ Meine Reiseberichte
Mit Zitat antworten