Einzelnen Beitrag anzeigen
  #4 (permalink)  
Alt 30.11.07, 14:27
käptnblaubär käptnblaubär ist offline
Registriertes Mitglied
 
Registriert seit: May 2004
Ort: Baden-Württemberg
Beiträge: 640
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Standard

Zitat:
Zitat von Fred
Hallo Jürgen,

bist Du ganz sicher, daß dies der richtige Flugzeugtyp ist ?
Wie Du ja selbst lesen kannst sind das eigentlich Sprühfluzeuge für den Agrarbereich und meiner Meinung nach nicht für Feuerlöschaktionen geeignet.

Aber man lernt ja immer wieder dazu ...
Fred, mir sind die Teile ja auch etwas zu klein, aber Firefighter bleibt Firefighter, da beißt die Maus keinen Faden ab. Du kannst ja ausreichend Englisch, hier der Originaltext:
Croatian Defence Minister Berislav Roncevic and "Air Tractor Europe" Director-General Vicente Huerta Dominguez on Wednesday signed an agreement on supplying Croatia with three fire-fighting aircraft. The deal, worth some 7.6 million euros, stipulates that Croatia will be supplied with the three Air Tractor AT-802 Fireboss planes. The first aircraft will be delivered within 30 days of the payment of the first instalment and no later than the end of February 2008. The second and the third aircraft will be delivered within 15 days of the payment of the second instalment no later than mid-May 2008.
__________________
Gruß von Jürgen
Mit Zitat antworten